版本一意大利导演埃曼诺·奥尔米执导的影片《女士万岁》讲述的是一种关于“成熟与天真”的较量      片名的女士(或者说Signora)指的是一个神秘的女主人，她居住在一栋奇怪的城堡里      为了把城堡翻新成一家住宿旅馆，六个新手被带到城堡里当侍者      他们按照吩咐要为这个老女人制作一份特别的食物      一开始他们都异常紧张和害怕      随着侍者们逐渐成长变得聪明起来，学会了辩解，这个女士也许可以形容为是一个彬彬有礼的幽灵而不是一个有血有肉的实体      版本二女士万岁女士万岁“女士”是人们对一位居住在一座摇摇欲坠的宅邸内的神秘老太太的称呼      六个学徒厨师被召进这座古堡，协助将其改建为酒店      他们收到命令，每人为老太太准备一道特殊食品      然而，除了惊鸿一瞥，谁也没有真正看到过她      随着厨师们的智慧和经验的增加，我们开始了解到，女士或许只是一个文雅的鬼魂，而不是有血有肉的真人      对于那些想要全神贯注、被故事牢牢吸引的人，《女士万岁》可以为他们提供理想的体验      导演埃曼诺·奥尔米 Ermanno Olmi编剧埃曼诺·奥尔米 Ermanno Olmi制作人Giampietro Bonamigo                              producerMarcello Siene                              executive producerLibenzioMarco EspositoCorinnaSimona Brandalise- -Franca ZanellaAnnaStafania Busarello      MaoSimone Dalla RosaCiccioLorenzo PaoliniPG (Pigi)Tarcisio Tosi      La 'Signorina'Marisa AbbateLibenzio's MotherGiovanna Vidotto这部影片由意大利导演Ermanno Olmi执导，是一出“经验 Vs       天真”的故事      老夫人是人们对一位居住在一座摇摇欲坠的宅邸内的神秘老太太的称呼      六个学徒厨师被召进这座古堡，充任侍者，协助古堡内的一场盛大晚宴      2007年在北京上海两地的“影像中的意大利”电影展中首映      男孩经历一夜之间的工作，以此来隐喻在人生成长过程中的觉醒      本片由优秀导演埃曼诺·奥尔米执导，代表作有：《木屐树》The Tree of Wooden Clogs(1978)以及《走啊，走》Keep Walking (1982)      影片发生在仿佛被施了魔法的城堡里，是一个当代的喜剧寓言故事      中心人物是天真年轻的学徒工Libenzio，他被招到这里来为一餐丰盛而奇怪的晚餐服务      这应该是帕索里尼的《索多玛120天》施虐和性欲的美食版本      这餐晚宴是为一个已经衰老的女人而举办的，她是一个充满神秘力量的多元化聚集体      令人厌倦的宾客正好与那些为他们服务的天真纯洁的年轻农夫形成鲜明对比      这是一部神奇而晦涩的作品，结合了歌特式的黑色喜剧风格，同时还有与整体氛围都很融合的背景音乐      制作公司AlitaliaCinemaundici发行公司SACIS [意大利]                               (USA) (subtitled)美国USA1987年10月16日                               (New York City, New York)捷克Czech Republic2005年4月3日                               (Febio Film Festival)中国China2007年1月30日                               2007意大利电影回顾展