请告诉哈特先生，我已经拜托爱因斯德伦伯爵把包裹捎给菲尔曼男爵了。爱因斯德伦伯爵今天从伦敦出发前往德国，途中经过维也纳，再到意大利。他希望能够在意大利见到你。
再见，我的朋友！
查斯特菲尔德
第12封信　良好的外在素养让你在社交和事业上脱颖而出
一个人凭借内心的善良和头脑的智慧可能会受到敬重和爱戴，但是，如果他不具备优雅的风度、谈吐、举止和礼仪，就不可能取悦他人。
亲爱的孩子：
风度、谈吐、举止和优雅，谁具备了它们，谁就能受用无穷，而对你来说，它们尤为重要。现在，随着我们会面的时间的日益临近，我对你是否具备这些素养的疑虑也越来越重。坦白告诉你吧，我担心你并没有充分意识到它们的重要性。比如说，你的好朋友H先生，虽然品德高尚、学识渊博、才华横溢，却永远也不可能在社会上大有作为。为什么呢？因为他缺少这些能够展现自己的素养。他步入社会太晚，而且他的处事态度比较达观，认为这些素养不值一提，所以，他最终未能具备这些素养。我相信他很有可能会在文学的舞台上脱颖而出，但是，要是能够在社会和事业的舞台上有所作为的话，那就更完美了。可惜，我认为他有生之年不会有这样的机会了。