尚特克勒这个时候非常的绝望而和无能为力，他仿佛看到自己马上就要穿上那件梦中令他感到恐惧的赭红色的皮袄。然而他还是决定最一次最后的努力。
“我的好表哥，他们好像还在你的后面拼命的追赶你，难道你就不想回敬他们几句讽刺的话，羞辱一下他们的徒劳的追赶吗？“
“再见了，我善良、聪明的潘特美人，我想你一定在花园里跟大家说：你看，尚特克勒就是因为不听我的忠告，所以他现在无论如何努力，都没有办法避免穿上那件令他感到恐惧的赭红色皮袄，无论如何，无论如何！”
列那狐几乎每走一步路，尚特克勒就用他绝望的声调重复一句“无论如何，无论如何”。
列那狐联想到刚才他用聪明才智让公鸡上当的情景，他忍不住的骄傲的跟着公鸡重复起来。
“无论如何，对，无论如何，我可怜的公鸡哦，在我的智慧之下，你今天无论如何都将穿上和我皮毛颜色一模一样的皮袄。”