“后来怎样?”史彭格问。
“他遵守了他的诺言——他向我提出了证明。”
“什么证明?”
这位博士举起了他的手。
史彭格困惑地看了看他的手,摇着头说:“我看不懂!”
“仔细看看我的手!”
“哦,你的手割破了,是吧?”
“不,这是牙齿印,拉诺佛咬出来的!”
完美的佣人
〔美〕海伦·尼尔森当那个女人走进警察局,把一叠钞票交到柜台上时,柏蓝登警官正在对年轻的嫌犯问话,那三个十几岁的孩子涉嫌窃取车轴盖,但对于自己的罪行却似乎不当一回事。那个女人四十来岁,穿着寒酸,眼睛流露着一股沉默的绝望,她放下一个装钞票的廉价钱包,问道:“请问哪一位先生可以处理这件事?”
柏警官朝一名警员点头示意,要他把那些年轻人带走,如释重负地结束了这场混乱的侦询,然后问那个女人有什么事。