“这是个自由的国家。”
“噢，想办法找点儿自由吧。人家说你们只要有钱去买，那就爱怎么自由就怎么自由。”
“加利福尼亚的工钱很高呢。我手头有一张传单是这么说的。”
“瞎说！我亲眼看见有些人回来了。一定是有人在欺哄你们。这车胎你到底要不要？”
“要是要的，可是哎呀，先生，这可叫我们的钱越来越不够花了！我们剩下的钱不多了。”
“算了吧，我不是慈善家。你要就买吧。”
“买是要买的，我想。让我仔细看看。打开来，看看外胎—你这坏蛋，你说外胎是好的，这破得都快要穿了。”
“他妈的，果然是破了。哎哟！当初我怎么没看出来？”
“你倒是看清楚了，你这混蛋。一个破外胎，你要卖我们四块钱。我真恨不得揍你一顿。”
“你别生气吧。说真话，我的确没看出来。喂—我看这么办吧，我把这个卖给你，只算三块半。”
“你做梦！我们到下一个市镇去配。”