椅背屏幕同步 映出翻译歌词
MET的内部,二楼大堂有一正门大露台,能让人在此一览林肯中心广场,将观众从歌剧的传统旧世界带回今日的新世界。
大都会歌剧院的观众席除堂座座位1583个之外,还有五层楼座,一楼厢座454个,二楼220个,三楼和四楼各有442个,最高的五楼则有633个。此外,还有站位票出售,大堂的站位有100个,二楼40个,五楼30个,六楼亦有75个,也就说每场最多可售票4019张。
笔者与内子观赏的5月5日(星期四)的演出,是大都会歌剧院第802场歌剧表演,戏码是威尔第的名剧《弄臣》,是萨赫的制作,两日后(5月6日)再重临观赏的是在中午十二点半开场的《洛德莲达》,一部不常演出的亨德尔的歌剧,是史蒂芬·沃兹沃恩的制作。
这两部风格截然不同的歌剧,都因为MET舞台高耸阔大的空间而让人单就布景的设计已留有深刻的印象,由萨赫制作的《弄臣》,扎克·布朗布景与服装,均采用较保守传统的写实风格,三幕四场的三个场景,各有特色,但结合韦克斯勒的灯光后,都呈现出较灰暗的色调,强烈地表达出悲剧性的色彩,具有完整统一的气氛。第一幕公爵府邸,更尽量展现出MET宏大舞台空间的特色,辉煌且有气派,有如实景般的城堡,观众还可目睹顶端露出的蓝天。第一幕第二场弄臣家居的场景,展现屋内与屋外的不同景致,色调气氛变得更为深沉,第三幕在野外的小旅店,更极为真实地营造出在风暴雷鸣中隐藏着杀机,充斥着强大张力的场景,宽阔的空间让人既有空洞冷酷,又有黑夜无边,悲情难禁的强烈气氛!可以说,MET优越的硬件条件大大增添了演出的感染力,再一次让人体验到硬件确实极为重要,但如缺乏优良软件配合,出色的硬件亦会大打折扣,不易发挥。